Marca a máquina

Gráfico del producto

La marca denominativa/figurativa MULTIVAC debe utilizarse de forma coherente.
Representa la afiliación de cada máquina individual a MULTIVAC, por lo que su correcta reproducción es vinculante.

La posición uniforme es lo que cuenta

Un posicionamiento claro y coherente es importante para presentar la familia MULTIVAC a pesar de las diferencias de diseño y aspecto de cada una de las máquinas.
Las dimensiones fijas se aplican a la alineación y las proporciones, que se especifican en la página siguiente.

Estructura del gráfico del producto


El gráfico del producto está formado por la marca denominativa figurativa y la denominación del tipo.

La distancia entre la marca denominativa de la imagen y la designación del tipo es idéntica a la distancia entre la imagen y la marca denominativa.

La combinación de letras y números está separada por un espacio de 1/8. Los gráficos de productos existentes deben utilizarse como plantilla de encuadernación para el efecto visual del espaciado.


Existen varias combinaciones posibles de letras y números. Algunas se describen a continuación. La definición exacta siempre se acuerda entre la unidad de negocio respectiva y Marketing Corporativo.

Dimensionamiento del gráfico del producto

El punto de partida para cada gráfico de producto es el tamaño estándar H52, es decir, las letras MULTIVAC de la marca denominativa tienen 52 mm de altura.

El nombre de la máquina se establece en la fuente Myriad Variable Concept Semibold SemiExtended, anchura -20.
El interletraje está alineado ópticamente y no métricamente.

Cinco tamaños estándar y su aplicación


Existen cinco tamaños estándar de gráfico de producto que pueden utilizarse para todas las máquinas diferentes, en función del
Espacio/estructura - se puede utilizar: H52, H26, H13, H36 y H60.

H52
Esta altura es el tamaño estándar preferido, que se utiliza en máquinas con el perfil MULTIVAC típico.

H26 / H13
Estas dos alturas están disponibles como alternativas en función del tamaño del tipo de máquina.

H30
Se utiliza para etiquetar los armarios eléctricos (sólo con el logotipo MULTIVAC).

H36
Este tamaño intermedio sólo se utiliza en casos excepcionales cuando H52 es demasiado grande y H26/H13 son demasiado pequeños en la máquina.
Los armarios de distribución con una anchura >1000 mm están etiquetados en este tamaño (sólo con el logotipo MULTIVAC).

H60
Esta sobremedida se utiliza exclusivamente para el etiquetado de cajas.

Color y aplicación de los gráficos del producto


Por razones de higiene, el etiquetado se aplica directamente sobre la superficie de acero inoxidable. Está grabado, lo que da como resultado un color monocromo oscuro.

Las letras se aplican sobre superficies de aluminio anodizado mediante serigrafía en negro.

Sólo puede instalarse en una zona contigua
(sin interrupción).

Colocación del gráfico del producto en la chapa perfilada


El etiquetado de la máquina está alineado a la derecha con respecto a uno de los bordes de la máquina.

El gráfico del producto se coloca siempre en la chapa perfilada, si está disponible. El tamaño es entonces H52 como estándar.

El nombre de la máquina (combinación de letra y número) está centrado en la línea central del perfil.

La distancia desde el borde exterior de la placa perfilada se determina en función del tamaño del MULTIVAC Visual, para H52 es de 75 mm. Siempre cuenta el borde exterior del delantal, no el de la cinta.

Colocación del gráfico del producto
para máquinas largas


Las máquinas largas requieren una distribución especial del etiquetado de la máquina y de las marcas denominativas de imagen para marcar de forma óptima la marca MULTIVAC, en cuyo caso el etiquetado de la máquina suele colocarse en la chapa perfilada.

En la zona de salida, el gráfico del producto se coloca enrasado a la izquierda con una separación de 75 mm respecto al borde de la chapa perfilada.

Refugio de los gráficos del producto


Debe mantenerse un espacio mínimo de protección para los gráficos del producto.

En función del tamaño estándar seleccionado, el espacio protegido se basa en la marca figurativa "Visual - m".
(distancia a la derecha) o en la "m" (distancia por encima y por debajo).

Para todas las colocaciones que no puedan realizarse claramente con estas especificaciones, el posicionamiento del gráfico del producto debe definirse individualmente para cada máquina. Para ello, póngase en contacto con Corporate Marketing (mc[@]multivac.de).

es_ESEspañol