Proteção de dados

Levamos muito a sério a proteção dos seus dados privados. Por isso, informamo-lo detalhadamente abaixo sobre o tipo, âmbito e finalidade da recolha e utilização dos seus dados pessoais e sobre a forma como são processados.

Informações sobre proteção de dados para os clientes, Fornecedores e outros parceiros comerciais

Nome e dados de contacto da pessoa responsável

MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG
Parceiro responsável a título pessoal: MULTIVAC Sepp Haggenmüller Verwaltungs SE
Diretores executivos:
Christian Traumann (orador), Bernd Höpner,
Dr. Christian Lau, Dr. Tobias Richter
Bahnhofstr. 4
87787 Wolfertschwenden (Alemanha)
Telefone: +49 8334 601-0
Correio eletrónico: muwo@multivac.de

Contacto/responsável pela proteção de dados

Se tiver alguma questão sobre a proteção de dados e os seus direitos enquanto titular dos dados, contacte o responsável pela proteção de dados da MULTIVAC em

Responsável pela proteção de dados
MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG
Bahnhofstr. 4
87787 Wolfertschwenden
Correio eletrónico: dataprotection@multivac.com

1. recolha e utilização de dados pessoais

Pode visitar o nosso sítio Web sem fornecer quaisquer dados pessoais. Apenas armazenamos dados de acesso sem referência pessoal, tais como o nome do seu fornecedor de serviços Internet, a data e a hora do pedido, o nome do ficheiro solicitado, a página a partir da qual o ficheiro foi solicitado, o estado do acesso (ficheiro transferido, ficheiro não encontrado, etc.), o navegador Web e o sistema operativo utilizados, o endereço IP completo do computador que solicita o acesso, a quantidade de dados transferidos. Estes dados são analisados exclusivamente para melhorar a nossa oferta e por razões de segurança técnica, nomeadamente para nos defendermos de tentativas de ataque ao nosso servidor Web, e não permitem tirar conclusões sobre a sua pessoa.

A base legal para o armazenamento é o § 15 TMG e o Artigo 6 lit. f) do RGPD.

Os dados pessoais (como o nome, a empresa, a morada, o número de telefone e o endereço de correio eletrónico) só são recolhidos se os fornecer voluntariamente no âmbito do seu pedido de contacto. Utilizamos os dados fornecidos sem o seu consentimento separado exclusivamente para o preenchimento e processamento do seu pedido de informação. Após o processamento completo do seu pedido, os seus dados serão bloqueados para utilização posterior e eliminados (se necessário, após o termo dos períodos de retenção ao abrigo da legislação fiscal e comercial, atualmente dez anos), a menos que tenha consentido expressamente na utilização posterior dos seus dados.

2. formulário de contacto

Se entrar em contacto com a MULTIVAC através de um formulário de contacto na página web da MULTIVAC, os dados fornecidos serão armazenados para que a sua mensagem possa ser encaminhada para a pessoa de contacto correta. Isto é feito de acordo com o Artigo 6 (b) do RGPD para processar o seu pedido. Os dados fornecidos através de um formulário de contacto não serão utilizados para outros fins, em particular para fins publicitários. Depois de respondermos ao seu pedido de informação, apagá-lo-emos, bem como os dados pessoais associados.

 

3. utilização de cookies 

Em várias páginas, utilizamos os chamados "cookies", de acordo com o § 15 (3) da TMG e o artigo 6 (a) do RGPD, para tornar a visita ao nosso sítio Web atractiva e para permitir a utilização de determinadas funções. Trata-se de ficheiros de texto que o fornecedor de um sítio Web armazena no computador do utilizador e que pode recuperar quando o sítio Web é novamente acedido, a fim de facilitar a navegação na Internet ou as transacções ou para obter informações sobre o comportamento do utilizador.

A maior parte dos cookies que utilizamos são eliminados do seu disco rígido no final da sessão do browser (os chamados "cookies de sessão").

Outros cookies permanecem no seu computador e permitem-nos reconhecê-lo na sua próxima visita (os chamados "cookies persistentes"). Estes cookies tornam desnecessário, por exemplo, preencher novamente formulários com os seus dados.

O utilizador pode recusar a utilização de cookies. No entanto, isso pode fazer com que o nosso sítio Web não seja apresentado ou não seja apresentado na íntegra ou que a funcionalidade das nossas ofertas seja restringida.

Utilizamos a ferramenta de consentimento "Real Cookie Banner" para gerir os cookies e tecnologias semelhantes utilizadas (pixéis de rastreio, web beacons, etc.) e os respectivos consentimentos. Pode encontrar pormenores sobre o funcionamento da "Real Cookie Banner" em Processamento de dados.

A base jurídica para o tratamento de dados pessoais neste contexto é o Art. 6, n.º 1 lit. c do RGPD e o Art. 6, n.º 1 lit. f do RGPD. O nosso interesse legítimo é a gestão dos cookies e tecnologias semelhantes utilizadas e os respetivos consentimentos.

O fornecimento de dados pessoais não é contratualmente exigido nem necessário para a celebração de um contrato. O utilizador não é obrigado a fornecer os dados pessoais. Se não fornecer os dados pessoais, não poderemos gerir os seus consentimentos.

4. vídeos do YouTube incorporados

Incorporamos vídeos do YouTube em alguns dos nossos sítios Web. O operador dos plug-ins correspondentes é o YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EUA. Quando visita uma página com o plugin do YouTube, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. O YouTube é informado das páginas que o utilizador visita. Se tiver sessão iniciada na sua conta YouTube, o YouTube pode atribuir-lhe pessoalmente o seu comportamento de navegação. Pode evitar que isso aconteça, encerrando previamente a sessão na sua conta do YouTube.

Quando um vídeo do YouTube é iniciado, o fornecedor utiliza cookies que recolhem informações sobre o comportamento do utilizador.

Se tiver desativado o armazenamento de cookies para o programa de anúncios do Google, não terá de contar com esses cookies quando vir vídeos do YouTube. No entanto, o YouTube também armazena informações de utilização não personalizadas noutros cookies. Se quiser evitar isto, tem de bloquear o armazenamento de cookies no seu browser.

Mais informações sobre a proteção de dados no "Youtube" podem ser consultadas na política de privacidade do fornecedor em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

5. redes sociais

I. Informações de carácter geral 

Mantemos perfis acessíveis ao público em várias redes sociais. A sua visita a estes perfis desencadeia uma série de operações de tratamento de dados. Em seguida, apresentamos-lhe uma visão geral dos dados pessoais que são recolhidos, utilizados e armazenados por nós quando visita os nossos perfis.

Quando visita os nossos perfis, os seus dados pessoais não são apenas recolhidos, utilizados e armazenados por nós, mas também pelos operadores da respectiva rede social. Isto acontece mesmo que o utilizador não tenha um perfil na respectiva rede social. As operações individuais de processamento de dados e o seu âmbito diferem consoante o operador da respectiva rede social e não são necessariamente rastreáveis para nós. Para mais informações sobre a recolha e o armazenamento dos seus dados pessoais, bem como o tipo, o âmbito e a finalidade da sua utilização pelo operador da respectiva rede social, consulte as declarações de proteção de dados do respetivo operador:

A política de privacidade da rede social Facebook, que é gerida pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda, pode ser consultada em www.facebook.com vista;
A política de privacidade da rede social Instagram, que é gerida pela Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EUA, pode ser consultada em ajuda.instagram.com vista;
A política de privacidade da rede social YouTube, que é gerida pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, pode ser consultada em www.gstatic.com vista;
A política de privacidade da rede social Pinterest, que é gerida pela Pinterest Europe Ltd, Palmerston Hous, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda, pode ser consultada em política.pinterest.com vista;

 

II Informações sobre proteção de dados para a nossa página de fãs no Facebook Insights

O Facebook Ireland Ltd ("Facebook") fornece-nos, enquanto operadores de páginas de fãs do Facebook, os chamados "Facebook Insights" ("Insights"). Os Insights são várias estatísticas que nos fornecem informações sobre a utilização das nossas páginas de fãs do Facebook. Também pode encontrar informações pormenorizadas sobre este assunto em www.facebook.com.

Para compilar estas estatísticas, várias informações fornecidas pelo utilizador (incluindo dados pessoais) são processadas pelo Facebook. Os dados pessoais são processados pelo Facebook e por nós, na qualidade de responsáveis conjuntos pelo tratamento, na aceção do art. 26º do RGPD. Abaixo, fornecemos-lhe as informações essenciais do acordo celebrado entre o Facebook e nós (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum), de acordo com o Art. 26º do RGPD.

A nossa base legal para o processamento dos dados do Insights é o nosso interesse legítimo nos termos do Art. 6, parágrafo 1, frase 1 lit. f do RGPD. Temos um interesse legítimo em poder acompanhar o comportamento dos utilizadores nas nossas páginas de fãs do Facebook. Em particular, isto permite-nos registar o alcance e a eficácia das nossas campanhas, publicações e outras actividades através da compilação de estatísticas. Isto permite-nos otimizar continuamente o nosso sítio Web e a nossa oferta de acordo com as necessidades. Este é também o objetivo do processamento para nós.

O Facebook pode processar os seguintes dados em particular:

Data e hora da ação
País/cidade (estimado com base no endereço IP ou importado do perfil do utilizador para utilizadores com sessão iniciada)
Código da língua (a partir do cabeçalho HTTP do navegador e/ou da definição da língua)
Grupo de idade/sexo (do perfil do utilizador, apenas para utilizadores com sessão iniciada)
Sítios Web visitados anteriormente (a partir do cabeçalho HTTP do browser)
Se a ação foi realizada num computador ou num dispositivo móvel (a partir do agente do utilizador do navegador ou dos atributos da aplicação)
ID de utilizador do Facebook (apenas para utilizadores com sessão iniciada)
O processamento exato dos seus dados quando visita a nossa página de fãs no Facebook depende de se e como utiliza os produtos do Facebook. Se tiver uma conta no Facebook, o Facebook pode atribuir permanentemente os dados à sua conta para saber mais sobre si.

Mesmo que não tenha uma conta no Facebook, o Facebook pode guardar os seus dados. Isto pode ser feito através da utilização de cookies. Estes são normalmente pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu respetivo dispositivo. Várias informações são gravadas neste ficheiro de texto, que pode ser lido novamente numa data posterior. Isto permite ao Facebook armazenar e processar informações sobre o utilizador, mesmo que este não tenha uma conta no Facebook. Pode encontrar informações mais pormenorizadas sobre os cookies do Facebook em pt-de.facebook.com.

Como parte da utilização do Insights, apenas recebemos estatísticas anónimas do Facebook sobre a utilização da nossa página de fãs. Apenas podemos reconhecer quantos utilizadores efectuaram determinadas interações, mas não que utilizador efectuou uma determinada ação. As estatísticas dos dados do Insights não nos permitem tirar quaisquer conclusões sobre uma pessoa.

6. segurança dos dados

Os seus dados pessoais são transmitidos através da Internet de forma encriptada utilizando um certificado https. Utilizamos medidas técnicas e organizacionais para proteger o nosso sítio Web e outros sistemas contra a perda, destruição, acesso, modificação ou divulgação dos seus dados por pessoas não autorizadas.

7. os seus direitos

  • Tem o direito de, a qualquer momento, obter informações sobre os dados pessoais armazenados sobre si, a sua origem e destinatários e a finalidade do processamento de dados. Para tal, contacte o responsável pela proteção de dados da MULTIVAC.
  • Objeção (estudo de mercado)
    Pode opor-se a qualquer momento ao tratamento futuro dos dados que lhe dizem respeito, em conformidade com o artigo 21º do RGPD. A objeção pode ser feita, em particular, contra o processamento para fins de marketing direto. Por favor, envie uma breve mensagem de correio eletrónico para datenschutz(at)multivac.de (não tem de conter quaisquer motivos).
  • Revogação do consentimento (por exemplo, envio de boletim informativo)
    Pode revogar o seu consentimento para a utilização dos seus dados pessoais pela MULTIVAC, por exemplo, para o envio de uma newsletter, em qualquer altura. Se desejar revogar o seu consentimento para receber a newsletter, clique na ligação "Cancelar a subscrição da newsletter" na parte inferior de qualquer e-mail de newsletter que receba. Em todos os outros casos, contacte o responsável pela proteção de dados da MULTIVAC.
  • Os seus direitos adicionais
    O utilizador tem o direito de retificar, apagar ou limitar o tratamento dos seus dados pessoais, o direito de se opor ao tratamento no futuro e o direito à portabilidade dos dados.
    Sem prejuízo de qualquer outra via de recurso administrativo ou judicial, o titular dos dados tem o direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo, nomeadamente no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada infração, se considerar que o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito viola a regulamentação em matéria de proteção de dados.

8 Autoridade de controlo competente

Também pode contactar a autoridade supervisora competente da MULTIVAC, o Gabinete de Supervisão da Proteção de Dados do Estado da Baviera, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach, Alemanha, telefone +49 (0) 981 53 1300, fax +49 (0) 981 53 98 1300, em caso de queixas relativas à utilização dos seus dados pessoais, www.lda.bayern.de, correio eletrónico: poststelle@lda.bayern.de. O formulário de reclamação em linha pode ser consultado em : https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html

Declaração de exoneração de responsabilidade

As informações contidas neste sítio Web não são juridicamente vinculativas. Têm o único objetivo de nos apresentar e aos nossos produtos ao público interessado e destinam-se apenas a dar uma primeira impressão.

As informações aqui fornecidas não pretendem substituir um aconselhamento especializado aprofundado, mas este é sempre necessário antes de tomar qualquer decisão de importância económica ou jurídica.

Chamamos expressamente a atenção para o facto de as informações fornecidas neste sítio Web não pretenderem ser completas, inequívocas ou actualizadas.

As referências ("links") a conteúdos que não são da nossa autoria destinam-se apenas a aumentar a facilidade de utilização; não adoptamos esses conteúdos como nossos nem assumimos qualquer responsabilidade por eles.